A Era do Gelo
O mamute Manny (Ray Romano/Diogo Vilela), o tigre de dente de sabre Diego (Dennis Leary/Márcio Garcia) e a preguiça-gigante Sid (John Leguizamo/Tadeu Melo) são amigos em uma época muito distante dos dias atuais e vivem suas vidas em meio a muito gelo. Até o dia em que eles encontram um menino esquimó totalmente sozinho, longe de seus pais, e decidem que precisam ajudá-lo a achar a sua família. Enquanto isso, o esquilo pré-histórico Scrat segue na sua saga para manter sua amada noz protegida de outros predadores.
Cedric the Entertainer
Carl (voz)
Stephen Root
Frank / Start (voz)
Diedrich Bader
Oscar (voz)
Alan Tudyk
Lenny / Oscar / Dab (voz)
Lorri Bagley
Jennifer (voz)
Jane Krakowski
Rachel (voz)
Peter Ackerman
Dodo / Macrauchenia (voz)
Josh Hamilton
Dodo / Aardvark (voz)
Chris Wedge
Dodo / Scrat (voz)
Denny Dillon
Glyptodon (voz)
Mitzi McCall
Glyptodont (voz)
Tara Strong
Baby Moeritherium (voz)
Darin De Paul
Additional Voices (voz) (uncredited)
Dann Fink
Dodo (voz) (uncredited)
Patrick Pinney
Various Mammals (uncredited)
Phil Proctor
Various Mammals (uncredited)