Diabolik escapa por pouco da mais recente armadilha do Inspetor Ginko, deixando sua parceira no crime Eva Kant para trás. Furiosa, Eva oferece a Ginko sua ajuda para capturá-lo, mas o primeiro tem que enfrentar primeiro o retorno de uma antiga paixão sua, a nobre Altea.