Quando André de 85 anos sofre um derrame, Emmanuelle corre para a cama do seu pai. Doente e paralisado, pede à Emmanuelle que o ajude a acabar com a sua vida. Mas como se pode satisfazer tal pedido quando se trata do seu próprio pai?