Sarousch, um mestre na arte da feitiçaria, pretende roubar o famoso sino da Catedral e força a sua assistente Madelleine, a nova amiga de Quasimodo, a ajudá-lo. Quando o filho de Esmeralda, Zephyr, é raptado ao tentar travar Sarousch, Quasimodo entra ação para salvar o seu amiguinho e recuperar o valioso sino. Ignorando os hilariantes conselhos das suas amigas gárgulas, Quasi limita-se a ouvir o seu corajoso coração - e descobre que o seu passado terá algo a ensinar-lhe.