Os Smurfs
O filme começa com Gargamel (Hank Azaria) finalmente encontrando a vila dos Smurfs. No desenho seu desejo era transformá-los em ouro; no filme, Gargamel quer capturar os Smurfs para tê-los como amuletos. Assustados, liderados pelo Smurf Desastrado, os pequeninos entram numa gruta proibida. Como é lua cheia, eles acabam transportados por um portal para o Central Park, em Nova York... Lá, Desastrado, Ranzinza, Smurfette, Gênio, Papai Smurf e Valente encontram refúgio com o casal vivido por Neil Patrick Harris e Jayma Mays.
Neil Patrick Harris
Patrick Winslow
Jonathan Winters
Papa Smurf (voz)
Katy Perry
Smurfette (voz)
Anton Yelchin
Clumsy Smurf (voz)
Sofía Vergara
Odile Anjelou
Frank Welker
Azrael (voz)
Mark Doherty
Bluetooth Businessman
Sean Kenin
Guy in Plaid Shirt
Adria Baratta
Anjelou Employee
Paula Pizzi
Odile's Mother
Julianna Rigoglioso
Little Sister
Daria Rae Figlo
Blonde Sister
Bradley Gosnell
Toy Salesperson
Heidi Armbruster
Toy Store Parent
Finnerty Steeves
Toy Store Parent
John Speredakos
Parent with Girls
Skai Jackson
Kicking Girl
Eric Redgate
Skateboard Kid
Jojo Gonzalez
FAO Custodian